 |
| 7 WhatsApp Bollywood & Lollywood messages |
A: Hey, what's up? Do you want to catch a movie together?
کیا چل رہا ہے ؟ کیا تم فلم پر چلنا چاہوگے ؟
B: Hey, I am good. I'd love to catch a movie. What time?
میں ٹھیک ھوں ۔ ہاں دیکھنا چاہونگا۔ کس وقت پر ؟
A: How about we go for the 6 P.M. show at Inorbit mall?
کیا ہم چھ بجے کے شو کو جاییں انوربٹ مال میں ؟
B: Sounds good!
اچھا ہے !
A: Did you watch 'The Jungle Book'?
کیا تم نے جنگل بک دیکھی ہے ؟
B: No! I haven't had the chance to catch it yet. How are the reviews?
نہیں ، موقع نہیں ملا ، ریویؤس کیسے ہیں ؟
A: It is brilliant. Everyone is raving about it. I loved it too. You must go for it.
بہت شاندار ہے ۔ سب کو پسند آی ۔ تمہے بھی دیکھنا چاہئے
(To rave about something means to praise something)
A: I really want to watch Sultan!
میں سلطان فلم دیکھنا چاہتا ھوں
B: Who does it star?
اس میں کون ہے اداکار ؟
A: It stars Salman Khan. He is my favourite actor.
اس میں سلمان خان نے اداکاری کی ہے ، میرا پسندیدہ اداکار
A: I went for 'Fan' yesterday.
میں کل فن فلم دیکھنے گیا تھا
B: How did you find it? Is it worth a watch?
تمہے کیسی لگی ؟ کیا وہ دیکھنے لایق ہے ؟
A: Well, most people did not like it but I found it interesting.
زیادہ لوگوں کو پسند نہیں آی لیکن مجھے دلچسپ لگی
A: I am really excited about Kareena's upcoming
میں کرینہ کی اگلی فلم کا انتظار کر رہا ھوں
B: Which one?
کونسی والی
A: Udta Punjab. It is said to be a crime thriller.
اڑتا پنجاب ۔ کہا جا رہا ہے کی وہ جرم پر بنیاد ہے
B: Oh! Sounds interesting.
اچھا ! دلچسپ لگ رہی ہے
A: I heard the teasers for Baahubali 2 are out!
میں نے سنا ہے کہ بہو بالی کے ٹیسیر نکل گئے ہیں !
B: Really? I am really looking forward to it.
واقعی میں؟ میں منتظر ھوں اس کا
A: Likewise. I hope it turns out to be as good as the first one.
امید کرتا ھوں یہ پہلی فلم کی طرح اچھی ہو
A: Do you know that Deepika Padukone is making her Hollywood debut?
کیا تمہے معلوم ہے کہ دیپیکا پدپڈوکون ہالی ووڈ میں بھی اپنا قدم رکھ رہی ہے ؟
B: What do you mean?
تمہارا کیا مطلب ؟
A: I mean, she is going to star in her first Hollywood movie.
میرا مطلب ہے کہ وہ ایک ہالی ووڈ کی فلم میں اداکاری کر رہی ہے
B: Really? Well, she sure is going places.
واقعی میں ؟ وہ کافی کامیاب ہو رہی ہے
(Going places means 'becoming successful')
